隆兴书堂自警三十五首 其一四

克己贵乎严,存心大而正。
改过勿惮吝,任道尤须劲。

译文

收起展开
约束自身最可贵的是做到严格自律,持守本心要宏大而且端正。
改正过错切勿忌惮吝惜付出,担当道义尤其需要刚劲坚定。

注释

收起展开
  • 克己约束自身的私欲,是儒家核心修身概念,出自《论语·颜渊》“克己复礼为仁”。
  • 存心持守人本心所固有的善心正心,出自《孟子·离娄上》“君子所以异于人者,以其存心也”。
  • 惮吝忌惮麻烦、吝惜付出,这里指不愿耗费精力改正自身过错。
  • 任道担当、践行儒家的圣贤道义。

赏析

收起展开
这是一首典型的理学修身格言诗,没有堆砌华丽辞藻,全是平实恳切的践履心得。全诗四句分别对应克己、存心、改过、任道四个层层递进的修身阶段,逻辑清晰,要求明确,没有空泛说教的弊病。

诗作语言质朴刚健,每一句都具备极强的行动指导性,完全体现了陈淳作为理学传人重实修、重躬行的为学宗旨,读来掷地有声,有着极强的自我警醒与劝诫力量。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年的嫡传弟子,一生潜心程朱理学,格外注重日常的修身践履,时人称之为“北溪先生”。

这组《隆兴书堂自警三十五首》是他在隆兴书堂研修理学、日常自省之时所作,全篇皆为自我砥砺的修身格言,这首是其中第十四首,集中阐述儒者修身的四项核心准则。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: