隆兴书堂自警三十五首·其三四

颜子不贰过,如判桐叶然。
一绝不复续,何尝有遗根。

译文

收起展开
颜回从不重复犯下同样的过错,就像斩断桐叶的切口一样干脆利落。
过错一旦断绝就不会再接续萌发,哪里还会留下残存的根须呢?

注释

收起展开
  • 颜子即颜回,字子渊,孔子最得意的弟子,被后世尊为“复圣”,以德行修养出众著称。
  • 不贰过出自《论语·雍也》,指不会两次犯同样的过错,是儒家修身的极高境界。
  • 判剖断、斩断的意思。

赏析

收起展开
这首诗以儒家核心修身典故入诗,用浅白贴切的比喻阐发理学的修养观,全无晦涩的道学气。

诗人以斩断桐叶不留残根为喻,将颜回“不贰过”的高深道德修养具象化,强调改过必须果决彻底,从根源上杜绝过错复萌的可能,说理生动形象,体现了宋代理学家以诗明志、以诗警己的创作特色。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年的嫡传弟子,一生恪守程朱理学的修身准则,长期在闽南一带讲学传道。

这组《隆兴书堂自警三十五首》是他主持隆兴书堂教学期间,为自我砥砺、警示修身所作的组诗,内容多阐发儒家修身治学的核心要义,本首是其中专门论述改过修养的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: