闲居杂咏三十二首 义

义人之正路,中实存羞恶。
要常由而行,不可离跬步。

译文

收起展开
道义是为人处世的正途,人心中本就存有知羞明恶的本心。
要始终依循道义去行事,哪怕半步也不能偏离它的准则。

注释

收起展开
  • 义儒家核心伦理范畴之一,指合乎道德的行事准则,是儒家“五常”的重要组成部分。
  • 羞恶语出《孟子·公孙丑上》“羞恶之心,义之端也”,指人天生对恶行感到羞耻、憎恶的本心,是道义的发端。
  • 跬步古代称行走时迈出单脚为“跬”,迈出双脚为“步”,引申为极短的距离、极细微的言行。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的理学咏理诗,通篇以浅白质朴的语言直接阐发儒家关于“义”的核心定义,没有堆砌华丽辞藻,也无多余的景物铺陈,风格平实恳切。

诗人直接化用孟子“义,人之正路也”的经典论断开篇,点明道义是为人必须遵循的根本准则,后半句又进一步强调持守道义不能流于空言,要落细落实到每一处日常言行当中,哪怕最微小的举动也不能违背道义,尽显宋代理学家重视躬行实践的修养追求。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年的嫡传弟子,一生恪守程朱理学要义,不乐仕进,长期在乡里讲学授徒。

《闲居杂咏三十二首》是他晚年闲居乡里时创作的组诗,分别以仁义礼智信等儒家核心伦理范畴为题,这首以“义”为主题的小诗,便是其中阐发理学修身义理的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: