闲居杂咏三十二首 父子

父子本天性,人伦此其大。
一言在有亲,不可薄厥爱。

译文

收起展开
父子之间的亲缘关系本就出自人的天生本性,在各类人伦秩序当中这是最为核心重要的。
说到底核心要义就在于心怀对亲人的赤诚,绝对不可以轻慢、淡薄这份与生俱来的亲爱。

注释

收起展开
  • 人伦儒家所定义的人与人之间的基本伦理关系与行为准则,传统以君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友为“五伦”。
  • 厥爱厥是古汉语代词,相当于“其”,厥爱即指父子之间的至亲之爱。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学家的伦理咏怀诗,全无华丽辞藻与典故堆砌,以极平实浅白的语言直抒义理。

全诗开篇就点明父子之亲出自天性的核心观点,没有把人伦当成外在强加的规条,而是将其视作人内心自然生发的情感,说理恳切平实,毫无空泛说教的生硬感,充分体现了陈淳作为理学传人笃实切己的为学风格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家陈淳的组诗《闲居杂咏三十二首》中的一篇,陈淳是朱熹的晚年弟子,世称北溪先生,是南宋程朱理学的重要传人。

这组杂咏是他晚年退居福建漳州故里闲居讲学期间所作,三十二首分别吟咏儒家核心的伦理范畴,这首专论父子一伦,用来向门下后学阐释儒家的人伦本义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: