闲居杂咏三十二首 朋友

朋友同门志,所以辅吾仁。
一言在有信,不可私狎亲。

译文

收起展开
朋友之间志同道合,核心作用是辅助我修养自身的仁德。
相处往来最根本的是言语守信,绝不能出于私情过分亲昵狎近。

注释

收起展开
  • 同门志指志同道合,共同秉持圣贤修身向道的志向。
  • 辅吾仁辅助自身修养仁德,这是儒家理念中交友的核心宗旨。
  • 私狎亲出于私情过分亲昵、狎昵,丧失交友的原则底线。

赏析

收起展开
这首小诗是典型的理学言志短章,全无空泛说教的生硬感,以极简的篇幅点明了儒家传统交友观的两层核心要义。

开篇先立交友的根本宗旨:交友不是为了声色货利的相互攀援,而是为了同道之间互相砥砺,共同趋近仁德的至高境界;后两句进一步点明交友的行为准则,以诚信为根基,反对以私情取代公义的庸俗交友风气,说理通透,持论端正,至今仍有极强的现实借鉴意义。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年的高足,一生恪守程朱理学要义,不乐仕进,常年在闽南乡间讲学著述。

《闲居杂咏三十二首》是他闲居乡野时创作的一组五言短诗,分别从孝、悌、忠、信等不同维度阐发儒家修身处世的基本准则,《朋友》是其中专门论述交友之道的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: