闲居杂咏三十二首·耻

耻以维其心,在心每知愧。
不善临吾前,真如负芒刺。

译文

收起展开
依靠羞耻之心来护持自己的本心,这份心念存于胸中便时常懂得愧疚自省。
当不善的言行出现在自己面前时,就真的像背上扎了芒刺一般坐立难安。

注释

收起展开
  • 维维系、护持,这里指用道德感约束、持守自身的本心。
  • 芒刺草木茎叶上长出的尖刺,常用来比喻让人极度不安、难以忍受的事物。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学家修身诗,全诗没有使用任何生僻典故,语言质朴浅近,完全服务于儒家伦理的教化目的。

开篇直接点明“耻”这一道德范畴的核心作用,将知耻作为修身持心的重要根基,后两句以“负芒刺”的生活化比喻,把抽象的道德自律感转化为人人都能共情的生理体验,把儒家“行己有耻”的要义讲得通透直白,极易被普通民众理解接受,充分体现了陈淳作为理学传人注重世俗教化的创作特点。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家陈淳晚年退居故里、闲居讲学期间创作的《闲居杂咏三十二首》组诗中的一篇。

陈淳是朱熹晚年的嫡传弟子,一生恪守程朱理学要义,长期在闽南乡间讲学,这三十二首杂咏分别以仁、义、礼、耻等三十二个儒家核心伦理概念为题,以五言短诗的形式普及修身道理,是宋代理学诗中面向大众教化的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: