西征铅山遇霜

如今年过五十我体力日渐衰退，既受不住寒霜也耐不住暴雪侵袭。
双手被寒风吹得僵硬几乎要冻坏，双脚被凛冽寒气刺得像被利刃切割。
在泥泞的道路上跋涉像沾了泥的猪一样狼狈，在坚硬崎岖的山路上爬上爬下如同盘行的山鳖。
斜着走横着走有时还得蹦跳着前行，身体忍着疼痛腹中忍着饥饿口中忍着干渴。
这样的劳苦哪里还能再长久承受，我就要像破釜沉舟的战役那样下定孤注一掷的决心。

• 筋力衰体力衰减，精力下降。
• 鑢磋原指打磨金属，这里指手指被冻得僵硬麻木，几乎要失去知觉、损坏。
• 硗确指土地坚硬、山石崎岖的山地。
• 负涂豕出自《易经》，指沾了满身泥的猪，这里形容人在泥泞中跋涉满身沾泥的狼狈模样。
• 陟降指上下攀登，忽上忽下行走。
• 焚舟之战指春秋时期秦穆公伐晋，过河之后焚毁船只，以示决一死战不留退路的典故，也就是后世所说的破釜沉舟。

这首诗完全以白描纪实的手法铺陈行旅之苦，毫无文人诗作常见的矫饰之态，将年老遇霜行路的种种狼狈细节刻画得入木三分。

诗人连用数个生活化的比喻，将泥泞跋涉比作负泥的猪、攀山缓行比作山鳖，奇趣之中尽显行路的真实艰辛，没有丝毫刻意的雅化。

全诗前几句极写劳苦的难以承受，最后一句陡然转折，以焚舟之典明志，将普通的行旅苦况升华为为志向一往无前的坚定宣言，充分体现了宋代理学家躬行践履、百折不挠的精神品格。

这首诗收录于陈淳的文集《北溪大全集》卷一，是南宋宁宗嘉定年间，年过半百的陈淳为赴铅山一带寻访理学同道、求学问道途中所作。

当时陈淳作为朱熹的重要传人早已声名在外，却依然不顾年老体衰，远赴赣地交游论学，途中遭遇寒霜天气，行路极为艰难，便将途中的切身感受悉数写入诗中。