训儿童八首 人子

人子勤于孝,无时志不存。
夜来安寝息,早起问寒暄。

译文

收起展开
为人子女应当勤勉践行孝道,这份孝心任何时候都不能淡忘遗失。
夜里要先安顿好长辈安歇就寝,清晨起身要第一时间向长辈问候冷暖。

注释

收起展开
  • 人子指为人子女者,即家中的晚辈儿女。
  • 寒暄此处指晚辈向长辈问候起居冷暖,是古代传统孝礼中“晨昏定省”的核心内容。

赏析

收起展开
这首诗完全摒弃了宋代理学家诗作常见的晦涩说教气息,以极其平实浅近的语言点明了为人子女践行孝道的核心要义,非常符合童蒙教育的接受规律。

开篇两句先立孝的根本,指出孝不是特定场合才做的表面功夫,而是要时刻放在心上、贯穿日常所有时刻的本心修养。后两句则把抽象的孝道落到孩童可直接模仿践行的具体行动上,没有空泛的大道理,只要求孩子做好夜里安顿长辈、清晨请安这两件小事,把传统儒家的古礼转化为极易落地的生活习惯,说理通透,教化效果十分突出。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年的核心弟子,世称北溪先生,长期在闽南一带讲学授徒,毕生以传播程朱理学的伦理主张为己任。

《训儿童八首》是他专为童蒙群体编写的启蒙训诫组诗,共包含八首短诗,分别从人子身份、弟子本分、孝亲、敬长等不同维度,以浅白易懂的语言向孩童传授最基础的儒家日常伦理规范,这首《人子》就是组诗中专讲孝道践行准则的篇目。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: