送王子正宰长乐二首 其一

阳气随天时回转万事亨通，君子顺时而动自有吉祥的征兆。
你暂且前往福州临近海滨的长乐，在方圆百里的县域就能传扬出爱民的声名。
要知道长乐如今正待振兴文教，你就像当年子游治理武城那样以礼乐教化治县。
要知道你推行大道的事业就从这里发端，身怀大才的你很快就会得到重用治理天下。

• 一阳指冬至节气后阳气初生回升，古人认为这是天运转好、万事亨通的吉兆。
• 三山福州的别称，因福州旧域内有九仙山、乌山、越王山三座名山而得名。
• 弦歌旧武城出自《论语》典故，孔子弟子子游担任武城宰时，以礼乐弦歌教化百姓，后世以此代指地方官以德化民。
• 牛刀出自《论语》“割鸡焉用牛刀”的典故，比喻大才小用，此处称赞王子正有远超县令职位的出众才干。
• 寰瀛指天下、全域，代指执掌更高权位、治理更广阔的疆域。

这首赠别诗全无寻常送别诗的凄切离愁，通篇以温厚恳切的语气寄寓劝勉，完全契合宋代理学家的创作特质。

全诗多处化用《论语》中的儒家经典典故，用子游治武城的典故期许友人以礼乐教化治理地方，用牛刀的典故点出友人大才小用，未来前途不可限量，用典妥帖自然，毫无堆砌之感。

诗歌从天时吉兆起笔，由当下赴任的行迹写到未来的远大前程，层层递进，既表达了对友人的深厚情谊，也传递出宋代理学家以仁道教化天下的政治理想，风格醇正质朴，情真意切。

陈淳是南宋著名理学家，为朱熹晚年的亲传弟子，世称北溪先生，一生恪守理学仁政理想，多与地方官员交游论道。

这首诗是陈淳为送别友人王子正赴任长乐县令所作，长乐地处闽地滨海，当时当地文教有待振兴，陈淳在赠诗中寄寓了对友人施行仁政、教化一方的深切期许。