送廖婿林伯鲁东归南寺席中因举送王长乐诗伯鲁用后篇韵求教故复依其韵以别之

美好的夜晚我们在寺院禅房中相聚同游，向慕道义的心意比山丘还要厚重。
暂且相伴以诗文唱和为乐，瞬间消解了我胸中鄙陋幽隐的烦忧。
我惭愧反观自身在道义上没有丝毫进益，你正应当鼓足勇气奋勇向前求索。
我深知你每日都会有新的长进，之后还肯不肯寄来书信远慰我呢？

• 禅房寺院中僧人居住的房舍，此处指南寺内供访客休憩的居室。
• 赓酬指文人之间以诗文互相唱和、酬答往来。
• 反身儒家修身的核心工夫，意为反过来向内省察自身的德行与学问进境。
• 双鱼代指书信，出自古乐府“客从远方来，遗我双鲤鱼，呼儿烹鲤鱼，中有尺素书”的典故，后世便以双鱼作为寄送书信的雅称。

这是一首极具宋代理学家特色的送别诗，完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，通篇以道义相勉，尽显醇正恳切的长者风范。

全诗语言质朴平实，没有刻意雕琢的华丽辞藻，首联点明南寺宴集的场景，将二人相交的根基落在“义心”二字上，直接奠定了全诗重道轻别的基调。颔联写唱和之乐消解俗虑，尽显儒者从容洒落的襟怀。颈联以自谦引出对晚辈的劝勉，谆谆教诲之意溢于言表。尾联以盼书信的期许收束，将送别后的牵挂落到实处，余味悠长。

这首诗是南宋著名理学家陈淳的作品，收录于《北溪先生全集》中。陈淳是朱熹晚年的核心弟子，一生潜心研治理学，长期在闽南一带居乡讲学，对朱子理学的传播有重要贡献。

这首诗作于陈淳在南寺为女婿林伯鲁饯别的宴席上，此前陈淳曾创作《送王长乐》一诗，林伯鲁席间取用该诗后篇的韵脚作诗向陈淳求教，陈淳便依其所用韵部写下这首赠别之作，既为林伯鲁东归送行，也寄寓了对晚辈后学的殷切期许。