湖斋对莲

平湖花叶乱相撑,恰对幽斋小榻清。
万绿浅深非作意,千红浓淡总无情。
好观物态群嘉萃,从识乾元一理生。
占毕暇余时与玩,会予心处有谁评。

译文

收起展开
湖面上莲花的花叶纵横交错互相支撑,正对着我幽居书斋里清简的小床。
莲叶的万千绿色或浅或深并非刻意造作,莲花的无数花色或浓或淡全是出于自然无求。
仔细观赏万物的情态,种种美好都荟萃于此,由此体悟到天地万物都源于同一个本源义理。
在研读经书的闲暇时刻我常常把玩品味这份意趣,契合我内心的妙处又有谁能真正领会品评呢。

注释

收起展开
  • 幽斋清幽僻静的私人书斋。
  • 小榻供闲坐休憩的轻便小床。
  • 作意有意,刻意去造作、安排。
  • 乾元出自《周易·乾卦》,指天地化生万物的本源元气,这里指代统摄世间万物的根本儒家义理。
  • 占毕原指诵读诗书时手持的竹简,后引申为研读儒家经书。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代理学家的咏物言理诗,跳出了传统咏莲诗多描摹莲花形貌、寄托君子品格的常规创作路径。

诗歌开篇先点出湖斋观莲的具体场景,以“乱相撑”三字写出满湖莲花生机蓬勃的自然状态,营造出清逸闲散的观物氛围。中间两句是全诗的转折,诗人没有停留在莲花的红绿美色之上,而是点出花叶的浓淡深浅全出自然、毫无刻意的特质,由此引出后两句的义理抒发:从万物自在的情态中,便可窥见天地间统摄一切的“理”是浑然流行、无有偏私的。

全诗将观莲的日常闲趣和理学“格物穷理”的旨趣完全融合,语言质朴冲淡,没有多余的辞藻雕琢,充分体现了宋代理学家从寻常景物中体悟大道的独特审美追求。

创作背景

收起展开
这首诗出自南宋理学家陈淳的文集《北溪大全集》,是他晚年退居闽南乡间闲居时的作品。

陈淳是朱熹晚年最器重的弟子之一,一生以研穷儒家义理为核心要务,平日不追求世俗享乐,常流连山水观照外物,从寻常的自然景物中体悟儒家倡导的天地至理,这首诗就是他闲坐湖边书斋观赏莲花时写下的咏理之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: