过武夷

我多次从武夷山下经过，始终抽不出空闲进山游览一次胜景。
山中传说的狮鹤诸位仙翁仿佛知晓我的心意，特意用淡淡的青色雾霭将山峦轻轻遮掩笼罩。

• 未暇没有空闲、抽不出时间。
• 青霭山间升腾起的淡青色云雾。
• 遮罗遮掩、笼罩覆盖。

这首诗的构思跳出了常规游赏诗的写作路径，不从正面描摹武夷山的奇秀风光，反而先从自己数次路过却无缘入山游览的遗憾落笔，平实的叙述里藏着对名山的满满向往。

后两句以灵动的拟人化手法，将山景赋予了鲜活的灵性，想象山中的仙侣知晓自己还未正式到访，特意用轻雾把美景半遮半掩，仿佛是留着整幅山水画卷等待他来日专程造访，全无一般理学家诗作的板滞之气，情趣盎然，余味悠长。

陈淳号北溪，是南宋著名理学家，为朱熹晚年最为器重的弟子之一，长期在福建各地讲学交游。

武夷山是闽北第一名胜，也是南宋理学重要的传播活动阵地，陈淳数次往来闽北途经武夷山，却因行程仓促始终未能入山畅游，这首诗便是他某次路过武夷山时即兴题写的作品。