横逆自广三绝 其一

汤文事小岂为迷,物我从来绝町畦。
胸次洞然天地阔,本无南北与东西。

译文

收起展开
商汤、周文王行事审慎周全,哪里会被细琐小事迷惑,外物与自我从不存在割裂的界限与隔阂。
胸怀开阔通达便能觉出天地无限辽远,原本就没有所谓南、北、东、西的分别与局限。

注释

收起展开
  • 汤文指儒家推崇的古代贤明君主商汤与周文王。
  • 町畦原指田间的界路,引申为隔阂、偏见、人为划分的界限。
  • 胸次胸间,指人的胸怀、心境。
  • 洞然开阔通达、毫无挂碍的样子。

赏析

收起展开
这首诗以理入诗,却全无生硬说教之感,充分体现了宋代理学家诗风的典型特色。

开篇以儒家圣王为榜样,点明人不应被细琐的不顺境遇困扰,进而提出要破除物我之间所有的隔阂偏见,最终抵达心胸通达、与天地同阔的境界,消弭所有方位、分别的执念,尽显儒者廓然大公的修养追求,说理通透而气象阔大。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年最器重的弟子之一,世称北溪先生。《横逆自广三绝》是他在遭遇外界无端冒犯、处境不顺之时,所作的自我开解、涵养心性的七言绝句组诗。

这首诗为组诗第一首,集中体现了宋代理学家所追求的物我一体、心胸廓然的精神境界,是他践行理学心性修养功夫的典型文学表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: