赵守礼延入学陈伯跃有诗咏其事因和以复之

赵学规模本自宏,师传敢背此心盟。
追思严训昭如在,立誓终身笃所行。
每患无成辜宿志,那知自鬻钓浮名。
贤侯爱友交提奖,重我惭惶未见荣。

译文

收起展开
赵氏兴办的学宫格局本就宏大,对于师门传授的道义我绝不敢违背初心的盟誓。
追念往昔师长的严训分明还历历在目,我立下誓言终身都要笃定践行所学的道义。
常常担忧学业无成辜负了素来的志向,哪里肯靠自我标榜去沽取虚浮的名声。
贤明的您待友仁爱对我提携奖掖,看重我让我十分惭愧惶恐,至今也未见有什么显达的建树。

注释

收起展开
  • 延入邀请进入。
  • 赵学指赵守礼所兴办主持的地方官学。
  • 笃所行笃定专心地践行所学的道义。
  • 宿志素来怀抱的志向。
  • 自鬻自我炫耀、刻意标榜自己以求取好处。
  • 钓浮名捞取虚浮不实的名声。
  • 贤侯对地方官员的尊称,此处指赵守礼。
  • 提奖提携奖掖。

赏析

收起展开
这首诗是南宋理学家言志抒怀的代表作品,全无世俗应酬诗文的浮艳习气,字字都出自作者的真心情志。

全诗开篇先赞学宫的宏大规模,随即申明自己恪守师训、终身践行道义的坚定志向,又表明自己绝不沽名钓誉的治学操守,最后表达对赵守礼提携的感激与自谦,情感真挚质朴,理正辞醇,充分展现了程朱理学门人重实行、轻虚名的端方人格风范。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,朱熹晚年的得意弟子,一生恪守程朱理学道统,长期在闽南一带讲学授徒,是传承朱子理学的核心人物之一。

这首诗作于陈淳旅居漳州期间,当地官员赵守礼大兴文教,延请陈淳进入学宫主持讲学事务,友人陈伯跃为此事作诗吟咏,陈淳便写下这首和诗以表明自己的心志。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: