推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
和卓廷瑞赠诗之韵四绝 其三
和卓廷瑞赠诗之韵四绝 其三
陈淳
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
长书一卷墨新题,志在斯民寿域跻。
历历爱君忧国语,施行须自起锄犁。
译文
收起
展开
长卷赠诗墨迹尚新尚未干,你的志向是带领全体百姓步入太平长寿的理想治世。
句句都是关爱君主忧心国运的恳切话语,要把这些理念落到实处必须从农耕民生的基层事务做起。
纠错
注释
收起
展开
寿域
儒家传统政治理想中的太平治世,指人人都能安享长寿、生活富足安定的社会状态。
历历
清晰分明的样子,这里形容话语恳切直白,没有虚浮的修饰。
锄犁
原本指农耕农具,这里代指农业生产、底层民生相关的基础事务。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗没有宋代理学家常见的空谈性理的习气,通篇落地于现实民生,质朴厚重,情感真挚。
开篇先点出友人赠诗的墨迹尚新,随即直接点出两人共同的政治理想,就是要让普通百姓都能进入太平长寿的治世,没有丝毫迂腐的空言。后两句笔锋一转,点明所有的忠君忧国的理想,都不能悬浮在半空,必须从最基础的农耕民生事务起步,体现了陈淳主张理学不能脱离实践、要落地为民谋利的可贵思想,在宋代诸多酬赠诗中显得格外扎实恳切。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗收录于陈淳的文集《北溪大全集》,是他晚年闲居福建漳州乡野期间,酬答友人卓廷瑞赠诗的次韵作品。
陈淳作为朱熹晚年最器重的理学传人,一生不乐仕进,长期在乡野讲学交游,始终关注底层民生,反对当时理学群体中空谈性理、不务实事的风气,这首酬和诗正是他自身政治理念的集中表达。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06