和傅侍郎至临漳感旧十咏 其一

阳复东郊雨阁丝,欢迎父老拥车随。
竞传碧眼朱颜在,宛若当年剖竹时。

译文

收起展开
阳气回升的东郊,雨丝暂歇,前来迎接的父老乡亲簇拥着车驾一路相随。
众人争相传告他依旧眼明神朗容颜未改,仿佛和当年受命出任漳州长官时一模一样。

注释

收起展开
  • 阳复又称一阳生,指冬至之后阳气开始回升的时节。
  • 剖竹古代朝廷任命地方长官时,将竹制符信剖为两半,一半交付受命者作为凭证,后世以该词代指出任地方长官。
  • 碧眼朱颜形容人精神矍铄、气色红润、容颜不老的状态。

赏析

收起展开
这首小诗以平实浅近的笔触记录了贤吏重临旧地的动人场景,没有刻意雕琢的华丽辞藻,却满含真挚质朴的情感。

前两句铺陈现场氛围,冬至刚过的东郊雨后,百姓倾城出动簇拥车驾,足见傅伯成当年在当地留下的民心根基之深。后两句完全从普通百姓的视角落笔,众人争相传颂他容颜依旧,和当年持符赴任时的模样毫无二致,不用任何直接的夸赞之语,就侧面烘托出百姓对这位良吏跨越多年的深切怀念与由衷爱戴,平淡叙事之中自有厚重的动人力量。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋著名理学家陈淳的作品,属于《和傅侍郎至临漳感旧十咏》组诗的第一首。

诗中所提的傅侍郎即傅伯成,他曾在宋宁宗年间出任漳州知州,在当地施行仁政深得民心,后来他以侍郎身份重临漳州,当地士人多有感旧题咏,陈淳作为漳州本地的朱子门人,便创作了这十首和诗,本首记录了傅伯成初到漳州时百姓夹道欢迎的场景。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: