和傅侍郎至临漳感旧十咏·其六

依山种竹衬山佳,傍水栽花水妒霞。
一意生生具好玩,休分红翠有无遮。

译文

收起展开
顺着山势栽种翠竹把青山映衬得格外秀美,沿着水岸栽植繁花,连潋滟水光都要妒忌天边明丽的云霞。
天地万物都蕴含着生生不息的天然意趣,不必刻意分辨红花翠叶的浓淡有无,任其自然舒展就好。

注释

收起展开
  • 临漳即今福建漳州,因漳江流经境内而得名,是陈淳的故乡。
  • 傅侍郎即傅伯成,字景初,南宋名臣,为官清正,曾知漳州,后官至工部侍郎。
  • 生生宋代理学核心概念之一,指天地万物自然运行、生生不息的本真状态。
  • 红翠代指红花翠叶,此处泛指各类色彩艳丽的自然景致。

赏析

收起展开
这首诗看似描摹寻常栽花种竹的园林闲景,实则暗含宋代理学家观物察理的独特旨趣,是典型的理趣诗作品。

前两句以灵动的拟人手法写山水景致,将水光拟人化写其妒忌花光霞色,把无生命的水景写得鲜活跳脱,满溢自然生机。后两句直接点出“一意生生”的核心意涵,跳出普通写景诗描摹物象的窠臼,主张不必人为割裂景致、区分美丑,顺应万物自然生长的本真状态,才是观照事物的至高境界,全诗将理学义理融于浅白的景致描写,毫无说教的生硬感,余味悠长。

创作背景

收起展开
陈淳是南宋著名理学家,为朱熹晚年高弟,世称北溪先生,一生讲学著述于漳州本地,是闽南理学的代表人物。

诗题中的傅侍郎即南宋名臣傅伯成,他曾于宋宁宗朝出任漳州知州,多有惠民政绩,后官至工部侍郎,晚年重临漳州访旧,写下十首感怀当地风物的诗作,陈淳作为本地名儒依题唱和,这组唱和诗共十首,本首是第六首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: