和傅侍郎至临漳感旧十咏·其一〇

台前一带绕漳溪,台下回环万象齐。
就拓宏模须大手,非为谄语病丁畦。

译文

收起展开
亭台前方一湾清流环绕着漳溪,亭台之下景致回环错落,世间万物都排布得齐整妥帖。
要开拓宏大的治世格局必须有非凡的雄才手笔,绝不能靠谄媚虚浮的话语,损害百姓的农耕生计。

注释

收起展开
  • 临漳即漳州,今属福建,因境内临近漳水而得名。
  • 宏模宏大的规划、格局。
  • 谄语谄媚逢迎的虚浮言辞。
  • 丁畦指农家的田垄,代指普通农户的农耕生产事务。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学家诗作,摒弃了浮艳的辞藻修饰,风格质朴刚正。

开篇两句从形胜落笔,点出漳州漳溪环绕、风物繁茂的地域特点,为后文的议论做足铺垫。后两句笔锋一转直接言志,提出为政者当有开阔胸襟与务实才干,不能为了逢迎上级就粉饰太平、损害民生,鲜明体现出陈淳作为程朱理学传人重民务实、不事阿附的政治品格。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋理学家陈淳的唱和之作,收录于《北溪大全集》。

傅侍郎即南宋官员傅伯寿,他到访漳州(古名临漳)时写下十首感旧咏怀诗,陈淳作为当地知名学者,依题次韵创作了十首和诗,这是组诗的最后一篇,作于陈淳晚年居漳州讲学期间。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: