苏摩遮五首·其五
昭成皇后帝家亲，荣乐诸人不比伦。
往日霜前花委地，今年雪后树逢春。
往日霜前花委地，今年雪后树逢春。
昭成皇后本是皇室的至亲，她所享有的尊荣安乐绝非旁人可以比肩。
往昔寒霜降前花叶凋零坠地，如今大雪过后枯树又迎来了春日生机。
译文
收起注释
收起- 苏摩遮也作苏幕遮，原本是唐代从西域传入的乐舞，为胡人乞寒节的配套歌舞曲，后被采入乐府，归属杂曲歌辞。
- 昭成皇后即唐睿宗的窦德妃，唐玄宗李隆基的生母，睿宗复位后被追谥为昭成皇后。
- 不比伦不能相提并论，此处指旁人的尊荣程度完全无法和昭成皇后一族相比。
- 委地坠落、散落在地面上。
赏析
展开
这首诗采用鲜明的今昔对比手法，将皇室过往遭受的迫害与当下的尊荣境遇并置，以霜前委地的残花比喻昔年的坎坷零落，以雪后逢春的树木比喻如今的生机复振，意象贴切妥帖，情感真挚庄重。
全诗没有堆砌华丽的辞藻，语言典雅质朴，将对皇室中兴的赞颂之意表达得恰到好处，完全契合张说作为开元初期朝廷重臣的典重文风。
全诗没有堆砌华丽的辞藻，语言典雅质朴，将对皇室中兴的赞颂之意表达得恰到好处，完全契合张说作为开元初期朝廷重臣的典重文风。
创作背景
展开
这首诗是张说所作《苏摩遮》五首中的第五篇，收录于《全唐诗·杂曲歌辞》，创作于唐玄宗开元初年。
昭成皇后是唐睿宗李旦的德妃、唐玄宗李隆基的生母，垂拱年间被武则天迫害致死，唐睿宗复位后追谥为昭成皇后，张说此诗正是赞颂昭成皇后一脉在经历武周时期的打压之后，终于迎来尊荣显达的境遇。
昭成皇后是唐睿宗李旦的德妃、唐玄宗李隆基的生母，垂拱年间被武则天迫害致死，唐睿宗复位后追谥为昭成皇后，张说此诗正是赞颂昭成皇后一脉在经历武周时期的打压之后，终于迎来尊荣显达的境遇。