浯溪
四山凝碧一江横，读尽唐碑万感生。
却想老僊明月夜，度香桥下听溪声。
却想老僊明月夜，度香桥下听溪声。
四周群山苍翠欲滴，一江碧水横陈眼前，读完留存的唐代碑刻，万千感慨油然而生。
不由得遥想当年先贤在明月高悬的夜晚，于度香桥下静听浯溪流水的声响。
译文
收起注释
收起- 浯溪水名，在今湖南祁阳西南，岸旁有唐代以来留下的大量摩崖石刻，是古代知名的人文胜迹。
- 唐碑指浯溪崖壁上留存的唐代摩崖碑刻，最负盛名的是元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》碑。
- 老僊即老仙，“僊”是“仙”的异体字，此处指唐代曾隐居浯溪的诗人元结。
- 度香桥浯溪景区内的古桥，相传为元结在当地隐居时所营建。
赏析
展开
这首小诗以虚实相生的手法，将眼前览胜的实景与追怀先贤的虚想自然衔接，毫无滞涩之感。
开篇两句先写登临所见的山水清景与读碑生慨的心境，苍碧的山光与横流的江水衬出怀古的苍茫感，万千感慨不直接铺叙，留足余味。后两句笔锋一转，从当下的思绪跳转到数百年前的月夜场景，将对先贤的追慕、对历史的遐思都融入明月溪声的清旷意境之中，语淡而情深，余韵悠长。
开篇两句先写登临所见的山水清景与读碑生慨的心境，苍碧的山光与横流的江水衬出怀古的苍茫感，万千感慨不直接铺叙，留足余味。后两句笔锋一转，从当下的思绪跳转到数百年前的月夜场景，将对先贤的追慕、对历史的遐思都融入明月溪声的清旷意境之中，语淡而情深，余韵悠长。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人臧辛伯游历湖南祁阳浯溪时所作。
浯溪是唐代诗人元结的隐居之地，江畔崖壁上留存着颜真卿所书的《大唐中兴颂》等大量唐代摩崖碑刻，是历代文人怀古凭吊的著名胜地，诗人登临此地览胜抒怀，便写下了这篇短章。
浯溪是唐代诗人元结的隐居之地，江畔崖壁上留存着颜真卿所书的《大唐中兴颂》等大量唐代摩崖碑刻，是历代文人怀古凭吊的著名胜地，诗人登临此地览胜抒怀，便写下了这篇短章。