湖天

周端臣 · 宋代

湖天初过雨,晴意有无间。
春水半侵路,晓云多碍山。
酒烦村店暖,诗就野亭删。
风静无啼鸟,垂杨树树闲。

译文

收起
湖面天空刚刚落过一场雨,初晴的天色似有还无,朦胧恍惚。
春日涨起的湖水大半漫上了路边,清晨的云气缭绕,大半遮住了青峰。
饮过酒驱走了清寒,村店中倍感温暖,诗句写成后,就在野亭中斟酌删改。
风停之后听不到飞鸟的啼鸣,一排排垂杨都透着安闲静谧。

注释

收起
  • 有无间形容初晴的晴意似有似无,朦胧恍惚的状态。
  • 碍山遮挡山峰,此处指清晨云气缭绕,遮蔽了山影。
  • 诗就诗句创作完成,就在这里是完成的意思。
  • 安闲静谧,既写景物状态,也暗含诗人心境。

赏析

展开
这首五言律诗整体风格淡远闲静,极尽春日雨后湖山的朦胧神韵,是宋代即景山水诗的典型作品。

首联破题,直接点出雨后湖天的场景,一句“晴意有无间”堪称神来之笔,把初晴未稳、光线朦胧的微妙氛围描摹得恰到好处,空灵又贴切,开篇就定下了全诗淡远朦胧的基调。

颔联承接写景,春水漫路、晓云遮山,都是春日郊野雨后最真实典型的景象,天然质朴,没有斧凿痕迹,短短十个字就勾勒出一幅层次分明的春日雨霁图,画面感十足。颈联转而写诗人游赏的活动,村店饮酒暖身,野亭删改诗作,把文人闲游的惬意自然融入景致,实现了人与景的浑然交融,情与境的自然合一。

尾联以景结情,风停鸟息,垂杨安闲,整个场景从动态归于静谧,诗人悠然闲适的心境也完全融入景物之中,不言情而情自在,余味悠长,完美体现了宋代山水诗淡远含蓄的审美追求。

创作背景

展开
周端臣是南宋中期诗人,字彦良,号葵窗,京口(今江苏镇江)人,一生多往来江南各地,擅长描摹山水闲逸之景,诗风清淡自然。

这首诗是诗人春日游赏江南郊野湖景时即景创作的五言律诗,诗人即目所见,随手成篇,抒发自己寄情山水的闲逸情志。