三高祠
功成但可将身去，逃难安贫适所遭。
三子有灵应共笑，一时何意故为高。
三子有灵应共笑，一时何意故为高。
功成名就之后本就该抽身隐退，逃难安贫不过是顺应自身遭际。
三位贤人若有英灵应当一同发笑，本是顺势而为何必世人刻意称说他们清高。
译文
收起注释
收起- 三高祠祭祀范蠡、张翰、陆龟蒙三位古代高士的祠庙，位于今江苏吴江。
- 功成将身去功成名就之后抽身隐退，此处指范蠡助勾践灭吴后功成身退之事。
- 三子指三高祠所祭祀的三位高士范蠡、张翰、陆龟蒙。
- 故为高刻意标榜清高。
赏析
展开
这首咏史绝句最突出的特点是立意翻奇，跳出了传统题咏的俗套，见解通透，耐人寻味。
历来题咏三高祠的作品，大多称颂三位高士不慕名利、刻意避世的清高品格，而本诗却另辟蹊径，指出三位高士的选择本质都是顺应境遇：范蠡功成避祸，张翰归乡避乱，陆龟蒙乱世安贫，都不过是顺势而为，并非刻意博取“高人”的名声。
末尾两句以调侃的语气收束，说三位贤人若地下有知，恐怕会笑话世人刻意拔高他们，多此一举。全诗语言平实，不事雕琢，却打破了对先贤的神化滤镜，以平常心看待古人出处，理趣盎然，别具一格。
历来题咏三高祠的作品，大多称颂三位高士不慕名利、刻意避世的清高品格，而本诗却另辟蹊径，指出三位高士的选择本质都是顺应境遇：范蠡功成避祸，张翰归乡避乱，陆龟蒙乱世安贫，都不过是顺势而为，并非刻意博取“高人”的名声。
末尾两句以调侃的语气收束，说三位贤人若地下有知，恐怕会笑话世人刻意拔高他们，多此一举。全诗语言平实，不事雕琢，却打破了对先贤的神化滤镜，以平常心看待古人出处，理趣盎然，别具一格。
创作背景
展开
三高祠是古代吴地（今江苏吴江一带）为祭祀春秋越国范蠡、西晋张翰、唐代陆龟蒙三位高人隐士所建的祠宇，宋代文人多有题咏三高祠的作品。
本诗是宋代诗人袁聘儒游历三高祠时，有感于三位隐士的人生选择，题写的这首咏怀绝句。
本诗是宋代诗人袁聘儒游历三高祠时，有感于三位隐士的人生选择，题写的这首咏怀绝句。