江南曲四首 其二
郎与新欢浓，侬与旧欢熟。
懊恼对行人，当为歌艳曲。
懊恼对行人，当为歌艳曲。
情郎对新欢情意正浓烈，我和旧欢相交已久情谊深熟。
满心懊恼面对着往来行人，我还要强作欢颜唱起情歌艳曲。
译文
收起注释
收起- 侬古代江南地区女子的自称，意为“我”。
- 浓此处指情意浓烈深厚。
- 艳曲指抒发男女情思的江南民间情歌。
赏析
展开
这首诗承袭了乐府民歌的质朴风格，语言浅白直白，情感却真挚动人。开篇即运用对比手法，将“新欢浓”与“旧欢熟”对举，直接点出女子遭遇情变的处境，不加修饰却极具张力。
后两句描摹女子复杂的内心：满心懊恼失意，却还要面对着行人唱起艳曲，把女子强压内心痛苦、愁绪无处诉说的情态刻画得十分生动。全诗短短二十字，却把一个失意女子的苦恼写得活灵活现，富有民歌的真率风味，余味耐人品读。
后两句描摹女子复杂的内心：满心懊恼失意，却还要面对着行人唱起艳曲，把女子强压内心痛苦、愁绪无处诉说的情态刻画得十分生动。全诗短短二十字，却把一个失意女子的苦恼写得活灵活现，富有民歌的真率风味，余味耐人品读。
创作背景
展开
《江南曲》本是乐府古题，多用来描写江南水乡的生活与男女情思。
周文璞为南宋诗人，为人放达不羁，工诗善文。这首诗是其创作的组诗《江南曲四首》中的第二首，承袭古题主旨，描摹民间女子的情感心事，具体创作年份无明确记载。
周文璞为南宋诗人，为人放达不羁，工诗善文。这首诗是其创作的组诗《江南曲四首》中的第二首，承袭古题主旨，描摹民间女子的情感心事，具体创作年份无明确记载。