晨起

周文璞 · 宋代

闭门不与俗人交,玄晏春秋日日抄。
清晓偶然随鹤出,野风吹折白樱桃。

译文

收起
我闭门谢客不与凡俗之人交往,每日都抄录玄晏先生留下的经典史籍。
清晨我偶然乘兴随鹤出游,看见野风吹折了枝头的白樱桃。

注释

收起
  • 玄晏春秋玄晏指西晋学者皇甫谧,他号玄晏先生,著有《玄晏春秋》《帝王世纪》等史籍,此处泛指古代经典史籍。
  • 俗人指世俗中热衷功名利禄的凡俗之人,与诗人的隐逸追求相对。
  • 清晓天刚亮的时候,即清晨。

赏析

展开
这首七言绝句短小自然,意境清雅,将南宋隐者的生活情志写得含蓄动人。

前两句直叙隐居常态:闭门谢绝俗客往来,日日抄录古籍,平淡的叙述中直接点明了诗人远离尘俗、不慕名利的高洁品格,态度鲜明而不刻露。

后两句宕开笔触,写晨起随鹤出游的偶见之景,以"鹤"的清雅衬隐者的风骨,以"野风""白樱桃"勾勒出纯净清幽的山野境界,没有华丽雕琢,纯用白描,以景结情,将诗人超脱闲淡的心境融入寻常小景之中,余味悠长,耐人咀嚼。

创作背景

展开
周文璞是南宋中期诗人,为人负才不羁,终生仕途坎坷,晚年归隐江南山林,不问世事。

这首《晨起》是他隐居生活中的即兴之作,记录了早起出游的寻常小事,寄寓了自己的隐逸之志。