送崔吉甫倅安康分韵得舍字

孤松苍郁生长在山涧底部，老柏挺拔扎根于石缝之间。
在汉水弯折处的狭小州城，迎来你这样干练的佐僚贤才。
内心操守坚贞外在身姿端直，行仁的正道就像射箭一样端正。
世间万事都如春日寒冰消融，最可贵的是顺势教化不留痕迹。
饯别园里斟满送别的美酒，葵草药花开得繁茂娇艳。
望你多多保重时常寄来书信，两地相隔距离不过几舍之远。

• 倅本义指副车，后代指州郡的副职官员，这里作动词，指担任通判职务。
• 分韵得舍字古代文人聚会赋诗的常见形式，预先选定若干韵字，各人抽签选取不同字作为自己诗作的韵脚，这里作者抽到了“舍”字为韵。
• 石罅石头的缝隙。
• 斗州形容州城地域狭小如斗，这里指汉水边的安康。
• 别驾古代州郡长官的重要佐吏，宋代通判的职能与古之别驾相近，这里代指崔吉甫所任的通判职务。
• 娅姹形容花草娇艳繁盛的样子。
• 几舍古代行军三十里为一舍，几舍指距离不远。

这首赠别诗完全跳出了传统送别诗伤离怨别的俗套，开篇以涧底孤松、石缝老柏的苍劲意象起笔，不用半字虚言就托出友人坚贞刚正的品格，起笔格调高古，毫无浮艳之态。

中间数句由品格延伸到施政理念，以射箭喻行仁，期许友人理政能够如春风化冰，顺势教化百姓，没有生硬的说教，全是同道友人的真切期许，足见二人相知之深。

末尾落到饯别场景与临别嘱托，没有作儿女沾巾之态，只劝勉友人保重身体常通音信，点明两地相距不远不必过于牵挂，语淡而情真，尽显宋代士大夫君子之交坦荡从容的风致。

这首诗是南宋后期诗人洪咨夔的赠别诗作，收录于其文集《平斋文集》中。

当时友人崔吉甫即将赴任安康通判（州郡副职），临行前一众好友设宴饯行，沿用中古以来文人分韵赋诗的习俗，众人各抽一字为韵脚创作赠别诗，洪咨夔抽到“舍”字为韵，便写下这首作品为友人壮行。