答高才卿 其一

浩渺烟波中的一叶孤舟正适合我们这类人栖身，秋风乍起时我早就像先贤那样思念吴地的莼菜鲈鱼美味。
左手拿着蟹螯右手举着酒杯，东归归隐的计划已然敲定，醉意漫上来之后世间所有俗事都不妨交付给随性含糊的状态。

• 烟波只艇浩渺烟波里的一叶孤舟，代指泛舟江湖、远离世俗的隐逸生活。
• 蓴鲙秋风即莼羹鲈脍，典出《世说新语》，西晋张翰在洛阳为官时见秋风起，思念吴地的莼菜羹、鲈鱼脍，随即辞官归乡，后世以此代指归隐的志趣。
• 东计决东归的计划已经敲定，诗人故乡在浙西一带，东归即返回江南乡野。
• 付含糊托付给含糊不问的随性状态，指不再为世俗间的是非、功业等俗事挂怀。

这首诗通篇化用晋代名士的隐逸典故，毫无堆砌生硬之感，将诗人厌倦宦海风波、向往自在生活的情志抒发得淋漓尽致。

前两句借张翰莼鲈之思的经典典故，点出自己早已萌生归隐之心，没有丝毫拖泥带水；后两句以持蟹饮酒的名士形象收束，将世俗间的是非功业全部付于醉后的随性状态，旷达洒脱的襟怀跃然纸上，语言清隽疏朗，兼具宋人绝句的理趣与风骨。

这首诗是南宋诗人洪咨夔的酬答作品，是写给友人高才卿的系列唱和诗中的第一首。

洪咨夔为官刚直敢言，曾因弹劾当朝权贵遭到贬斥，晚年退居浙西故乡，与乡邻友人多有寄赠唱和，这首诗正是他向友人袒露归隐心志的作品。