推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送范漕赴召 其二
送范漕赴召 其二
洪咨夔
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
淮头蜀口几虺隤,百战山川入眼来。
行伍姓名浑历历,定知水镜不遗材。
译文
收起
展开
淮水上游、蜀地边塞,你几经奔波劳苦,饱经百战的山河都映入你的眼底。
你对军中将士的姓名都记得清清楚楚,可知你公正清明,一定不会埋没贤才。
纠错
注释
收起
展开
虺隤
音huī tuí,这里指奔波劳碌、疲惫困苦的样子。
行伍
古代军队编制,五人为伍,二十五人为行,后泛指军中将士。
浑历历
浑,全、都;历历,清晰分明的样子。
水镜
以明净的水和镜子比喻人公正清明,能精准鉴察人才。
纠错
赏析
收起
展开
这首送别短章不落俗套,立意不在抒写离情,而在赞美友人品格、期许其前途,格局开阔爽朗。
开篇两句从友人的宦游经历写起,“淮头蜀口”点出友人任职地域横跨南北要冲,“几虺隤”概括其多年奔走劳苦的经历,“百战山川入眼来”将沉厚阅历写出雄浑开阔的气度,暗点友人久经世事考验,胸有丘壑。
后两句转入对友人识才品格的赞美:能记住所有将士的姓名,可见友人用心待人、留心人才,结尾“水镜不遗材”一语双关,既赞美了友人公正清明的品格,也暗示友人此次赴京,必将为朝廷举荐贤才,收束有力,意蕴丰厚。
纠错
创作背景
收起
展开
范漕指宋代姓范的漕司(转运使),漕司是宋代负责管理地方财赋、监察官吏的官职,赴召即奉诏前往京城任职。
这首诗是南宋诗人洪咨夔写给即将应召赴京的范姓漕使的送别赠诗,洪咨夔为官正直,重视人才选拔,这首诗既是对友人过往任职经历的概括,也表达了对友人此次赴京的期许。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29