梅 其二

洪咨夔 · 宋代

繁芳玉立夹胡床,勾引春韶午梦长。
有眼尽迷空里色,无心方识定中香。

译文

收起
玉立枝头的梅花繁花环绕着坐具,逗引着人在春日里沉作悠长午梦。
凡俗双眼只会被虚浮的缤纷色相迷惑,唯有澄明无心才能体悟静定中梅的幽香。

注释

收起
  • 胡床又称交床,是古时一种可折叠的轻便坐具,由西域传入中原。
  • 春韶指春日的美好光景。
  • 定中香静定状态中散发的幽香,既指梅香,也暗喻澄澈静定的人生境界。

赏析

展开
这是一首将咏物、说理、抒怀浑然融合的佳作。

开篇从日常闲居场景落笔,梅花繁花绕床,春日暖融催得午梦悠长,先营造出闲适宁静的氛围,为后文的说理抒怀做好铺垫。后两句借咏梅阐发人生境界:世人多被世俗浮华的外在色相迷惑,唯有摒除功利杂念,达到无心静定的状态,才能体悟到事物本真的美好。

作者此处以梅自喻,将梅内敛静定的幽香,比作自己不慕浮华、坚守澄澈的高洁品格,咏物言志与哲理阐释结合得自然无痕,全无生硬说理的痕迹,意蕴深长。

创作背景

展开
洪咨夔是南宋时期刚直有名的官员,因屡次弹劾权奸多次遭贬,晚年多闲居吟咏,寄情花木。

这是作者所作咏梅组诗的第二首,创作于他闲居期间,借咏梅阐释人生境界,寄托自身的品格追求。