梅 其三

洪咨夔 · 宋代

竹屋茅檐一树斜,冰霜意气盖韶华。
有余不尽如知道,半已青青半尚花。

译文

收起
竹舍茅屋边斜斜立着一树梅,冰霜里炼就的风骨意气胜过春日芳华。
那余韵无穷的姿态仿佛通晓大道真理,一半已长出青绿新枝一半还缀着残花。

注释

收起
  • 竹屋茅檐指竹制房屋、茅草屋檐,代指山野平民或隐者的居所。
  • 韶华本指美好的青春年华,此处也指春日百花的芳华。
  • 有余不尽指神韵余韵悠长,留有余地,没有穷尽。
  • 知道通晓自然大道,知晓天地理趣。

赏析

展开
这是一首兼具品格寄托与哲理思辨的咏物佳作,立意清远,不粘不滞。

开篇先写梅的山野之姿,斜生在竹屋茅檐之旁,没有名园富贵气,自有野逸清幽骨。第二句直接点题拔高,将梅花在冰霜中养成的刚直意气,放在寻常百花的芳华之上,已经暗含了诗人对超凡品格的推崇。

后两句将理趣融入梅的形态:一树之上一半已经抽青长叶,一半还留存着开花的余韵,这种有余不尽的状态,恰好暗合了儒家留余、不偏不执的大道,写梅而不滞于梅,将情志与哲理自然融合,读来质朴清新,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋诗人洪咨夔所作组诗《梅》的第三首。洪咨夔为官刚直,因弹劾权奸史弥远多次遭到贬谪,罢官后闲居家乡山野,创作了这组咏梅诗,借梅花寄托自己的人格理想与情志追求。