翠蛟亭 其一

粗壮的杉树、苍老的古桧围护着高峻悬空的山岩，飞泻的瀑布像蜿蜒的白玉虹霓从半空坠落。
不要说这里分隔凡世与仙界原本就有通天柱石，仙家的胡麻正从石梁的东边潺潺向外流出。

• 壮杉粗壮高大的杉树。
• 耄桧树龄极长的苍劲桧树，耄本指高龄老人，这里用来形容古桧的古老苍劲。
• 嵌空指高峻悬空的山岩。
• 白玉虹这里用来比喻飞泻而下的洁白瀑布。
• 隔凡分隔凡俗世界与仙界。
• 胡麻即芝麻，古代传说中是仙家服食的仙药，桃花源典故中也有胡麻饭的相关记载。
• 石矼石桥，石梁。

这首小诗前两句纯用白描摹写翠蛟亭周边实景，以苍劲古木的厚重静态质感，反衬出飞瀑凌空的灵动飘逸，一静一动形成鲜明张力，画面感极强。

后两句巧妙化用道教仙话与桃花源的典故，将寻常山景赋予了缥缈的隐逸仙气，不着痕迹地烘托出此地远离尘嚣的清幽氛围，全诗短短二十八字，既有奇绝山水的形胜，又有悠远的文化意蕴，余味悠长。

《翠蛟亭》组诗是南宋诗人洪咨夔游览余杭洞霄宫时所作，洞霄宫位于今浙江杭州余杭大涤山，是道教传说中的三十六洞天之一，翠蛟亭因亭下瀑布状如翠色蛟龙而得名，历来是文人题咏的山水胜地。

这首诗是组诗的第一首，诗人驻足翠蛟亭中，放眼周遭奇绝山景，结合当地流传已久的道教仙话传说，即兴落笔成篇。