推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
凉月 其二
凉月 其二
洪咨夔
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
金粟安排雨后黄,定知花亦爱新凉。
夜深月透玲珑影,花自光明月自香。
译文
收起
展开
桂花经雨水洗礼后,满枝都染上嫩黄,想来桂花也十分喜爱这雨后初来的凉爽。
深夜里月光穿过桂树枝叶洒下玲珑的光影,花色倍觉明亮,月色里也浮动着桂花的清香。
纠错
注释
收起
展开
金粟
桂花的别称,因桂花花蕊金黄、花形细小如粟,故得此名。
玲珑
这里形容月光穿过桂叶后落下的影子精巧剔透。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言绝句是宋代咏物小诗中的佳作,构思精巧,余味悠长,深得写景之妙。
开篇从桂花写起,“定知花亦爱新凉”一句运用拟人手法,将桂花赋予人的情思,仿佛花朵也和诗人一样,享受着雨后带来的清爽,情味盎然。
全诗最妙在结尾一句,打破常规认知:本是花有香、月光明,诗人偏说“花自光明月自香”,错位描写反而写出了花月交映的浑融意境:月光下桂花开得明亮耀眼,整个月夜都浸润在桂花的香气里,花月不分,情景浑然,既写出了凉月夜景的清润美好,也透露出诗人闲适恬淡、悦纳自然的心境。
纠错
创作背景
收起
展开
洪咨夔是南宋中后期诗人,这首诗是其创作的《凉月》组诗二首中的第二首,属于即景咏物之作。
诗人在雨后新凉的月夜观赏月下桂花,有感于景色清美,写下这首清新淡远的小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29