又和 其三
柳亚溪桥几换条，鬓根添得雪飘萧。
清臞自信堪骑鹤，最喜无钱绊住腰。
清臞自信堪骑鹤，最喜无钱绊住腰。
柳树低垂掩映溪桥，已经换了好几轮新条，我的鬓角处新添了白发，飘萧零落。
我生性清癯，自信本就适合超凡骑鹤，最让人欣喜的是没有钱财牵绊我的腰身。
译文
收起注释
收起- 柳亚指柳枝繁茂低垂，掩映溪桥。亚，通"压"，形容柳枝低垂的姿态。
- 飘萧形容鬓发稀疏花白、随风飘散的样子。
- 清臞同"清癯"，指人清瘦，多用来形容隐士得道者的体态。
- 骑鹤化用"腰缠十万贯，骑鹤上扬州"典故，原指兼得富贵与成仙，此处代指超凡出世的隐逸生活。
赏析
展开
这首诗以浅白流畅的笔调，抒发了诗人淡泊名利、安于清贫的洒脱襟怀，意蕴隽永耐读。
开篇两句由景入情，借溪桥柳树几度抽换发新条，写出了时序更迭、时光飞逝之感，顺势带出自身年华老去、鬓生华发的状态，淡淡怅惘之后并无衰颓之气。
后两句反用古代"腰缠十万贯，骑鹤上扬州"的经典典故，世人汲汲于富贵成仙，诗人却翻出新意：说自己清癯的体态本就适合骑鹤出世，最开心的反倒是没有钱财绊住腰身。将对功名利禄的厌弃、安贫乐道的旷达写得风趣幽默，余味悠长，极具个人性情。
开篇两句由景入情，借溪桥柳树几度抽换发新条，写出了时序更迭、时光飞逝之感，顺势带出自身年华老去、鬓生华发的状态，淡淡怅惘之后并无衰颓之气。
后两句反用古代"腰缠十万贯，骑鹤上扬州"的经典典故，世人汲汲于富贵成仙，诗人却翻出新意：说自己清癯的体态本就适合骑鹤出世，最开心的反倒是没有钱财绊住腰身。将对功名利禄的厌弃、安贫乐道的旷达写得风趣幽默，余味悠长，极具个人性情。
创作背景
展开
这首诗是南宋诗人洪咨夔创作的组诗《又和》八首中的第三首，为诗人晚年闲居时期酬答友人的唱和之作。
洪咨夔为官刚正不阿，因弹劾权贵多次遭受贬谪，晚年退居乡野之后，心境渐趋淡泊平和，这首诗正是他晚年心态的真实流露。
洪咨夔为官刚正不阿，因弹劾权贵多次遭受贬谪，晚年退居乡野之后，心境渐趋淡泊平和，这首诗正是他晚年心态的真实流露。