又和 其八
寒灯芳烬发春红，读到豳诗继匪风。
吾道有消还有长，欲将此意写丝桐。
吾道有消还有长，欲将此意写丝桐。
寒夜里灯的余烬泛着春一般的红光，读完《豳风》又接着诵读思道的《匪风》篇。
世间正道有消歇也自然会有兴盛生长，我想要把这份体悟寄托在古琴弦上。
译文
收起注释
收起- 芳烬灯烛燃烧后留下的余烬，此处指灯烬剩余的余火。
- 豳诗指《诗经·豳风》，内容多记述周代农事与王政，体现儒者对民生世道的关切。
- 匪风《诗经·桧风》中的篇名，《毛诗序》认为该诗主旨为"思周道也"，契合本诗论道的主题。
- 丝桐代指古琴。古代古琴多以桐木做琴身，丝做琴弦，故而得名。
赏析
展开
这首小诗将场景描写、经典意蕴与哲理思考融于一体，清淡质朴却意蕴深厚。
开头两句从寒夜苦读写起，"寒灯芳烬发春红"一句，以冷景写出暖意：寒夜残灯本是清冷孤寂之象，余烬泛出如春的红光，暗喻作者在沉潜处境中，求道之心依然充满生机。诗人夜读儒家经典《诗经》，先读关乎王政民生的《豳风》，再续读思慕周道的《匪风》，悄然铺垫了追寻正道的主题，自然引出下文议论。
第三句直接点出对大道的体悟：吾道有消有长，既有朴素的辩证思维，也寄寓了作者在动荡政局中坚守道统、不馁不弃的人生态度。末句收束全诗意绪，不直言心中感慨，只说将这份心意托于琴声，含蓄悠远，留有余不尽之味。
开头两句从寒夜苦读写起，"寒灯芳烬发春红"一句，以冷景写出暖意：寒夜残灯本是清冷孤寂之象，余烬泛出如春的红光，暗喻作者在沉潜处境中，求道之心依然充满生机。诗人夜读儒家经典《诗经》，先读关乎王政民生的《豳风》，再续读思慕周道的《匪风》，悄然铺垫了追寻正道的主题，自然引出下文议论。
第三句直接点出对大道的体悟：吾道有消有长，既有朴素的辩证思维，也寄寓了作者在动荡政局中坚守道统、不馁不弃的人生态度。末句收束全诗意绪，不直言心中感慨，只说将这份心意托于琴声，含蓄悠远，留有余不尽之味。
创作背景
展开
洪咨夔是南宋著名官员、文人，为人刚正不阿，因弹劾权奸史弥远多次遭贬谪。这首诗是他唱和友人的组诗《又和》中的第八首。
南宋中后期朝政日益腐败，许多坚守儒家道统的士大夫即便身处逆境，依然不改对正道的坚持，这首诗正是作者这种心志的体现。
南宋中后期朝政日益腐败，许多坚守儒家道统的士大夫即便身处逆境，依然不改对正道的坚持，这首诗正是作者这种心志的体现。