句 其二

薛泳 · 宋代

归心如病叶,一片落江城。

译文

收起
归乡的心就像枯病凋落的叶片,一片飘然落到了临江的江城。

注释

收起
  • 病叶指枯败凋落的树叶。
  • 江城泛指临江傍水的城池,此处指诗人当时客居之地。

赏析

展开
这首残句虽只有短短十字,却构思新奇,比喻贴切,将抽象的羁旅归思化为具象可感的景物,极富艺术感染力。

诗人直接把思归之心比作飘落的病叶,既写出了归心的沉重迫切,也暗合了自己漂泊无根、辗转他乡的处境,末句“一片落江城”收束自然,情景交融,将落寞的羁旅之情融于萧瑟苍茫的秋景之中,语短情长,余味不尽,是宋代写景抒情的传世名句。

创作背景

展开
这是宋代诗人薛泳传世的残句,收录于宋代各类诗文评与文学总集当中。

薛泳,字泳道,宋代诗人,其生平细节记载较少,此句是他抒发羁旅思乡之情的名句,具体创作背景已不可详考,推测为诗人客居江南江城时所作。