推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
金溪道中六首 其二
金溪道中六首 其二
包恢
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浓烟笼远岫,望眼如昏花。
欲暮还欲雨,行人始离家。
译文
收起
展开
浓密的烟雾笼罩着远处的山峦,望去视线模糊如同昏花一般。
天色将要昏暗还将要落雨,行人这时候才刚刚动身离开家。
纠错
注释
收起
展开
远岫
远处的山峦。岫原指山穴,后多代指山。
笼
笼罩、遮蔽的意思。
昏花
视线模糊不清,此处指烟雾浓重导致视物模糊。
欲暮
天色快要昏暗、即将入夜。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗采用质朴的白描手法,开篇便勾勒出一幅烟笼远峰的朦胧画面,“昏花”二字直接点出烟雾迷蒙中人的视觉感受,把阴雨天前的慵懒迷茫氛围渲染得自然真切。
后两句点明行旅情境:天已向晚又将降雨,此时行人才刚刚出发,平实的叙述里藏着寻常行旅的生活质感,全诗没有华丽辞藻雕琢,却质朴生动,体现了宋诗写实平易的特点,于浅淡的景致中藏着真实的生活意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
包恢是南宋中后期官员、诗人,这组《金溪道中六首》是他途经金溪(今江西抚州金溪县)时创作的,记录沿途所见的风光与行旅中的见闻感怀。
本诗为组诗的第二首,描写出行途中雨前的真实景象。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29
名句摘录
收起
展开
浓烟笼远岫,望眼如昏花。
欲暮还欲雨,行人始离家。