古私塾
推荐
诗文
名句
作者
诗集
螃蟹
岳珂
· 宋代
拼音
译文
复制
无肠公子郭索君,横行湖海剑戟群。
紫髯绿壳琥珀髓,以不负腹夸将军。
酒船拍浮老子惯,咀嚼两螯仍把玩。
庐山对此眼倍青,愿从公子醉复醒。
译文
收起
你本是被唤作无肠公子的蟹神郭索君,横行湖海之间,一身硬壳尖螯好似剑戟军阵。
长着紫绒绿壳,膏脂莹润得像琥珀,还因从不贪求饱腹,被世人称作蟹将军。
我乘着酒船浮荡江湖早已习惯,此刻一边嚼着你的双螯,一边细细把玩观赏。
对着你,连庐山都显得格外青翠,我只愿追随着公子你,一醉醒来再醉一场。
注释
收起
无肠公子
古人对螃蟹的经典别称,最早出自晋代葛洪《抱朴子》。
郭索
本指螃蟹爬行的样子,后也引申为螃蟹的代称。
剑戟
古代两种兵器,这里比喻螃蟹坚硬尖锐的蟹壳和蟹钳。
紫髯
指螃蟹蟹钳周边长的紫色绒毛。
两螯
螃蟹前端一对用来捕食御敌的大钳子。
赏析
展开
这是一首构思新颖、寄怀深远的咏物诗,最突出的特点是将螃蟹完全拟人化,跳出了单纯咏物的窠臼。
开篇点题,直接把螃蟹称为“公子”“君”,又以“剑戟群”写其外形,将它比成横行湖海的将军,赋予螃蟹高士与武将的双重身份,新奇贴切。后半部分转入诗人自身,写自己乘酒船、食螃蟹的生活意趣,最后宕开一笔,说连庐山对着螃蟹都“眼倍青”,顺势说出“愿从公子醉复醒”的心声,将咏物和抒怀自然融合。
诗人借无肠公子“不负腹”不贪求的品性,寄托了自己不慕名利、放旷不羁的襟怀,含蓄隽永,余味悠长。
创作背景
展开
岳珂是南宋抗金名将岳飞之孙,南宋著名史学家、文学家,一生仕途起伏,晚年闲居江南,游历山水,写下不少咏物寄怀的诗歌。
这首七言咏物诗,就是诗人在游历江湖时,食蟹赏蟹有感而作,属于典型的咏物抒怀之作。