句 其一

俞桂英 · 宋代

一点梅香到,
三分酒力消。

译文

收起
一缕清浅的梅花幽香悄然飘至身畔。
残存的几分醉意瞬间便消散殆尽。

注释

收起
  • 一点此处形容梅香极其淡远幽微,并非浓烈扑鼻的状态。
  • 梅香梅花散发的清冽香气。
  • 酒力消酒意、醉意完全消散。

赏析

展开
这两句短诗以极简的白描手法,捕捉到了日常生活中极富雅致意趣的微小瞬间,没有堆砌辞藻,却将嗅觉感知与体感变化自然衔接。

诗人用“一点”来描摹梅香的淡若无形,既反衬出冬日居处环境的静谧清幽,也凸显了梅香的清冽动人,梅香甫一抵达便消弭酒力的巧妙构思,尽显宋代文人清雅脱俗的审美趣味,短短十字却余味悠长,给人无穷的想象空间。

创作背景

展开
俞桂是南宋江湖诗派的代表性诗人之一,生卒年不详,曾于宋理宗绍定年间登进士第,平生淡泊仕途,多以游赏山水、闲居品物为乐。

这两句是他流传下来的残句作品,创作于冬日闲居小酌之后,诗人正微醺闲坐时,院中新绽的梅花香气悄然飘来,清冽的香气瞬间驱散了酒意,他便即兴写下这两句灵动的短章。