岁暮题杨录事江亭

漂泊异乡的蜀地游子泪水浸湿了衣襟，时至岁末还淹留在长沙无法返乡。
眼见装饰华美的航船趁着晴好风日顺畅前行，连从花丛桐树上飞出的鸟儿都令人心生艳羡，更叫人肝肠寸断。

• 录事唐代官府中的低级属官，主要负责掌管文书、纠察府事等事务。
• 涕濡衣泪水浸湿了衣襟，形容人极度悲戚的状态。
• 岁尽一年将尽，指年终岁末的时段。
• 锦帆装饰华美的船帆，此处代指往来行驶的航船。
• 桐鸟栖息在梧桐树上的飞鸟。

这首诗最鲜明的艺术特色是采用了以乐景衬哀情的反衬手法，将羁旅思乡的愁绪渲染得格外浓烈动人。

开篇两句直接点明人物身份、所处境遇与核心愁绪，直白道出蜀地游子岁末淹留长沙、归乡无门的悲苦心境，情绪沉郁饱满。后两句笔锋陡然一转，不再铺陈自身的落魄愁苦，转而描摹江亭外风和日丽、航船畅行、飞鸟穿花的明丽鲜活景致，周遭的景致越是轻快美好，就越能反衬出诗人困守异乡、欲归不得的断肠之痛，含蓄蕴藉，余味悠长。

刘言史是中唐时期的知名诗人，与孟郊、李贺等文人多有唱和，诗作常寄寓羁旅漂泊的沉郁愁绪。

这首诗作于诗人岁末旅居长沙期间，彼时他远离故土、归期无望，到访杨姓录事所营建的江亭，触景生情之下题写了这首七言绝句。