赋蕃子牧马

碛净山高见极边,孤烽引上一条烟。
蕃落多晴尘扰扰,天军猎到鸊鹈泉。

译文

收起展开
明净的沙漠之上高山连绵,一眼望到边地的尽头,孤立的烽火台缓缓升起一缕笔直的狼烟。
吐蕃聚居的部落连日放晴,牧马奔驰扬起阵阵飞尘,大唐官军的猎骑已经长驱直入抵达了鸊鹈泉边。

注释

收起展开
  • 碛指西北边地的沙石荒漠。
  • 极边疆域最偏远的边境地带。
  • 孤烽孤立的烽火台,古代边境用来传递军情的设施。
  • 蕃落吐蕃部落的聚居区域。
  • 天军对唐朝中央官军的尊称。
  • 鸊鹈泉唐代西北边塞的知名地名,位于今内蒙古自治区境内,是当时边军活动的重要地标。

赏析

收起展开
这首诗以极简的叙事笔法构建出极具张力的边塞图景,前两句先以白描铺陈边地的旷远清冷:荒漠明净、高山接天,一缕孤烟从烽火台缓缓升起,画面的纵深感极强,将西北边境的辽阔雄浑尽数托出。

后两句笔锋由静转动,蕃部牧马扬起漫天飞尘的场景还未消散,唐军的猎骑便已长驱直入抵达边地要地,全程没有一字直接夸赞军威,却在场景的快速切换之间暗寓了唐军势如破竹的赫赫声威,藏锋于朴,余味悠长。

创作背景

收起展开
刘言史是中唐时期与李贺齐名的诗人,尤擅边塞题材创作,诗作多记录西北边地的风物与军政动态。

这首诗创作于唐宪宗元和年间,当时唐王朝对西北边境的吐蕃势力发起了一系列军事反击,边地一度出现了久违的开拓态势,这首诗正是对当时边地军事场景的纪实性书写。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: