山寺看海榴花

在佛寺光洁如琉璃的地面、深青泛红的佛殿之前，这株翠叶繁茂红花缀满的海榴已经生长了整整十年。
夜色已深明月高悬，往来的游人全都散尽，明艳的榴花如同火光霞焰，在月色里交相辉映仿佛接连燃烧。

• 海榴即石榴，因石榴原产西域，自海外传入中原，故得此别称。
• 琉璃地形容佛寺殿内地面光洁明丽如同琉璃铺就，是对佛地的美化尊称。
• 绀宫代指佛寺，“绀”是深青泛红的颜色，古时佛殿外墙常涂为绀色，因此称佛寺为绀宫。
• 发翠凝红描摹海榴的繁茂姿态，抽生出翠绿的新叶，枝上攒聚着艳红的花朵。
• 递相燃形容榴花红艳明亮，在月色下仿佛像火光霞焰一样交相映照，接连不断地燃烧。

这首咏花诗构思十分精巧，跳出了多数咏物诗描摹白日花容的俗套，特意选取夜深人静的特殊时段落笔，将山寺的禅意与榴花的明艳完美融合。

开篇两句先点明观赏场景在清净古寺之中，交代海榴已在此生长十年，暗合古寺清幽寥落的氛围，为后续夜景铺垫出空灵清冷的底色。后两句以“火光霞焰”喻月下榴花的视觉效果，将静态的明艳色彩转化为动态的燃烧感，清冷的溶溶月色与艳烈的榴花红形成强烈反差，既衬出山寺深夜的万籁俱寂，也暗含了禅家于幽寂中见生命热力的独特意趣，余味悠长。

这首诗是中唐诗人刘言史漫游山寺时创作的咏花名篇。刘言史生性疏淡不慕仕进，与孟郊等诗人交游密切，常年漫游关东各地的山林古寺，留下了不少纪行咏景的诗作。

当时诗人游历山寺，听闻寺中植有一株生长多年的海榴恰逢花期，便在寺中留连赏玩，直至夜深游人散尽，独对月下盛放的榴花，有感于清幽禅境与明艳花景的交融，写下这首小诗。