推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寻花
寻花
刘言史
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
游春未足春将度,访紫寻红少在家。
借问流莺与飞蝶,更知何处有幽花。
译文
收起
展开
春日游赏还未尽兴,春光却眼看就要消逝,为了寻访各色盛放的繁花,我整日在外奔走很少待在家中。
我向林间婉转啼鸣的黄莺和翩然飞舞的蝴蝶询问,你们可知道哪里还有僻静之处未被人发现的幽花?
纠错
注释
收起
展开
游春
春日外出踏青游赏。
访紫寻红
四处寻访各色盛放的鲜花,紫、红在这里以颜色代指不同品类的花卉。
流莺
在林间往来穿梭、婉转啼鸣的黄莺。
幽花
生长在僻静少人之处、尚未被游人发现的花。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗构思精巧别致,通篇没有华丽的辞藻,却把诗人恋春惜春的急切神态写得活灵活现。前两句直陈心意,直白道出春光将尽而游兴未足的状态,一个为了寻花几乎整日不归的爱花人形象立刻跃然纸上。
后两句更是别出心裁,没有写寻花不得的怅惘情绪,反而天真地向流莺飞蝶发问,把本无知觉的禽蝶当成了通晓花讯的知己,既写出了诗人寻花的痴态,也为全诗添上了一层灵动浪漫的童趣色彩,把暮春寻春的闲情逸致烘托到了极致,是唐代咏春诗中颇具巧思的小品佳作。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于中唐时期,是诗人刘言史春日漫游郊野时的即兴作品。刘言史一生未登仕途,长期辗转各地游赏风物,与李贺、孟郊等诗人交好,对自然景致有着极为细腻敏锐的感知。
暮春时节诗人深感春光将逝,游春的兴致却丝毫未减,不愿辜负花期错过任何一处盛放的花景,于是四处寻访芳踪,写下这首充满雅趣的寻花小诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-07