早行
店妪明灯送，前村认未真。
山头云似雪，陌上树如人。
渐觉高星少，才分远烧新。
何烦看堠子，来往暗知津。
山头云似雪，陌上树如人。
渐觉高星少，才分远烧新。
何烦看堠子，来往暗知津。
译文
收起
店妪明灯送，前村认未真。山头云似雪，陌上树如人。渐觉高星少，才分远烧新。何烦看堠子，来往暗知津。
注释
收起- 店妪客店的老板娘。
- 陌上田间小路。
- 远烧远处的野火或朝霞。
- 堠子古代记里程的土堆。
- 知津认得渡口道路，语出《论语》。
赏析
展开
刘克庄早行诗。前两句写店家灯下相送、前村未辨，点出晓行时分；中四句写途中所见：山头云白如雪、陌上树影如人，星稀、烧明，层层写破晓的物色；尾联“何烦看堠子，来往暗知津”谓路熟于胸、无须问路。全诗以真切的行程体验写晓景，观察入微，是宋人早行诗中的佳构。