武涉道中
一路荒凉极，无端过此频。
官于盐起税，俗事蛊为神。
暝色初逢驿，溪声只隔林。
留题空满壁，不见有诗人。
官于盐起税，俗事蛊为神。
暝色初逢驿，溪声只隔林。
留题空满壁，不见有诗人。
译文
收起
一路荒凉到了极点，无缘无故频频经过此地。官府对盐起税，俗事把蛊毒当作神。暮色初逢驿站，溪声只隔一片树林。留题空满墙壁，不见有诗人。
注释
收起- 武涉地名，在今河南武陟一带。
- 蛊传说中的毒虫，古人以巫术养蛊为神。
- 留题题写在墙壁上的诗。
赏析
展开
刘克庄行经武涉道中之作。前四句写道中荒凉：一路荒凉、盐税扰民、以蛊为神，写出旅途之地的凋敝与民风之陋；后四句写暮色逢驿、溪声隔林，结句“留题空满壁，不见有诗人”以壁上题诗无人续收束，淡淡的自嘲中见孤寂。全诗纪行写实，语朴而情真。