浦城道中
才入僊霞路，重裘尚不支。
居人收桕实，客子办梅诗。
地湿然萁坐，霜寒隔被知。
向来真错计，不买草堂基。
居人收桕实，客子办梅诗。
地湿然萁坐，霜寒隔被知。
向来真错计，不买草堂基。
译文
收起
才进入仙霞之路，厚皮裘尚且撑不住。居人收着乌桕的果实，客子置办咏梅的诗。地湿，烧着萁草坐；霜寒，隔着被子也知道。向来真是错算，不买一处草堂的地基。
注释
收起- 浦城今福建浦城，在闽北入闽要道。
- 仙霞仙霞岭，闽浙间的险要山岭。
- 桕实乌桕树的果实。
- 萁豆萁、柴草。
- 草堂隐居的茅堂。
赏析
展开
刘克庄过浦城道中之作。前四句写闽地道中：初入仙霞、重裘不支，居人收桕实、客子办梅诗，写足山行风物；后四句写地湿霜寒的客况，“向来真错计，不买草堂基”以悔不早置归隐之地收束，自嘲中见羁旅之叹。全诗纪行写实，末以感慨点睛。