铁塔寺

刘克庄 · 宋代 · 绝句

细认苔间字,方知铸塔时。
不因兵废坏,似有物扶持。
古殿人开少,深窗日上迟。
僧言明受事,相对各攒眉。

译文

收起
细细辨认苔间的字迹,才知道铸造铁塔的时节。不因兵火而废坏,似乎有物在扶持。古殿人来开门的少,深窗日上得迟。僧人说“明受”之事,相对各自皱眉。

注释

收起
  • 铁塔寺寺名,因寺中铁塔得名。
  • 明受南宋苗傅、刘正彦兵变,逼迫高宗退位,改元明受,史称明受之变。
  • 攒眉皱眉,忧愁的样子。

赏析

展开
刘克庄游铁塔寺之作。前四句写铁塔历劫犹存,“不因兵废坏,似有物扶持”写塔之坚固与灵异;后四句写古殿荒寂、深窗日迟的寺景,结句“僧言明受事,相对各攒眉”以僧述南宋“明受之变”(苗刘兵变)旧事,相对攒眉,于古寺之游中寄时世之感。全诗吊古伤今,含蓄深婉。