戊辰书事

宋代 · 诗

诗人安得有春衫，今岁和戎百万缣。
从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕。

译文

收起展开
诗人哪里还能有春衫？今年与戎人讲和要送上百万缣帛。
从此西湖边不要再插柳了，留着地方多种桑树去养吴地的蚕。

纠错

注释

收起展开
  • 和戎与金人议和。
  • 缣细绢，和议所输的岁币。
  • 吴蚕江南吴地的蚕。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄戊辰书事之作，讽刺和戎之费。前两句以“诗人安得有春衫”起兴，点出和戎耗费百万匹缣帛；后两句“从此西湖休插柳，剩栽桑树养吴蚕”以反语讽刺：与其供和议之费，不如种桑养蚕。全诗四句，嬉笑怒骂，讽刺辛辣，是刘氏政治讽刺诗的名篇。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：