落梅 其二

宋代 · 绝句

昨夜尖风几阵寒，心知尤物久留难。
枝疏似被金刀剪，片细疑经玉杵残。
痛叱山童持帚去，苛留野客坐苔看。
月中徙倚凭空树，也胜吴儿赏牡丹。
咏物

译文

收起展开
昨夜几阵尖风带着寒，心里早知这尤物难以久留。
枝头稀疏，像被金刀剪过；花瓣细碎，疑经玉杵捣残。
痛叱山童拿着扫帚离去，苛留野客坐在苔上看。
在月下徘徊倚着空树，也胜过吴地少年赏牡丹。

纠错

注释

收起展开
  • 尤物特别美好的事物。
  • 玉杵玉制的杵。
  • 苛留强留。
  • 徙倚徘徊。
  • 吴儿吴地的少年。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄落梅其二。前四句写落梅之况：尖风寒至、尤物难留，枝疏如金刀剪、片细如玉杵残；后四句写惜花之情：叱童勿扫、留客共看，结句“月中徙倚凭空树，也胜吴儿赏牡丹”以赏落梅胜于赏牡丹收束。全诗写惜梅之情，风致清绝。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：