乌石山
客子家山亦此峯，可堪投宿听疏钟。
旋沽村酒开霜柿，欲访禅扉隔暮松。
乡信写成无便寄，寒衣着绽倩人缝。
远来只为营瓜圃，不是贪渠万户封。
旋沽村酒开霜柿，欲访禅扉隔暮松。
乡信写成无便寄，寒衣着绽倩人缝。
远来只为营瓜圃，不是贪渠万户封。
译文
收起
客子的家山也是这座山峰，岂堪投宿听稀疏的钟声。随即买村酒，打开霜柿；想访禅门，隔着暮松。乡信写成，无人可寄；寒衣绽破，请人缝补。远来只为经营瓜圃，不是贪图他万户之封。
注释
收起- 乌石山山名，在今福建境内。
- 疏钟稀疏的钟声。
- 禅扉禅寺的门。
- 瓜圃种瓜的园圃，指归隐耕稼。
- 万户封封万户侯。
赏析
展开
刘克庄乌石山之作。前四句写客宿山中：听疏钟、沽村酒、开霜柿、访禅扉，山居况味如画；后四句写客况：乡信难寄、寒衣待缝，结句“远来只为营瓜圃，不是贪渠万户封”以种瓜自明心迹，淡泊见志。全诗于羁旅之叹中见高洁。