呈袁秘监
近日频闻有峻除，人传君相重师儒。
细旃坐稳方轮讲，群玉峯高未要扶。
别后曾过东閤否，新来亦乞鉴湖无。
几时供帐都门外，真写先生作画图。
细旃坐稳方轮讲，群玉峯高未要扶。
别后曾过东閤否，新来亦乞鉴湖无。
几时供帐都门外，真写先生作画图。
译文
收起
近日频频听说有破格升迁，人传君相看重儒师。细毡坐稳，正要开讲；群玉峰高，未要扶持。别后曾过东阁否，新来也乞鉴湖无。几时在都门外设帐，真把先生写进图画。
注释
收起- 秘监秘书监，官名。
- 峻除破格任命、高升。
- 师儒儒师、学官。
- 细旃细毡，指讲席。
- 群玉峰群玉山，仙人藏书之处，指朝廷藏书的秘阁。
- 东阁招贤之阁。
- 鉴湖今浙江绍兴的湖泊，贺知章曾乞归鉴湖。
- 供帐设帐欢迎。
赏析
展开
刘克庄呈袁秘监之作。前四句写其受朝廷重视：屡闻峻除、君相重儒，讲席将开；后四句转写关怀：别后是否过东阁、近来可曾乞归鉴湖，结句“几时供帐都门外，真写先生作画图”盼其荣归。全诗于恭维中见关切，措辞得体。