赠玉隆刘道士

宋代 · 绝句

观中曾访老黄冠，尔尚为童立醮坛。
新染氅衣披得称，旧泥丹灶出来寒。
诗非易作须勤读，琴亦难精莫废弹。
忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看。
山水 清新

译文

收起展开
观中曾访老道长，你还是孩童立在醮坛。
新染的氅衣披着合身，旧泥的丹灶出来还寒。
诗非易作须勤读，琴亦难精莫废弹。
忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看。

纠错

注释

收起展开
  • 黄冠道士的别称。
  • 醮坛道士设坛祭祀的场所。
  • 氅衣道士披的鹤氅。
  • 丹灶炼丹的炉灶。
  • 洪崖洪崖山，在江西，相传仙人居处。

纠错

赏析

收起展开
刘克庄赠玉隆刘道士之作。前四句写旧日相识与今日重逢：昔为醮坛童子，今披新染氅衣，时光流转；后四句以长者口吻相勉：诗须勤读、琴莫废弹，结句“忆上洪崖题瀑布，因游试为拂尘看”以旧题相约，情意亲切。全诗于赠言中见忘年之交。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：